About

nuewen is king

Welcome!

Hi, I’m Kassandra. My friends and family call me Kaye.

This site is purely a place for fan-translations of my favorite frustrating novels.
I am alone in this site and will probably not be able to proofread the stories I am posting and has no plans to get a copyeditor, because yes I am just doing this for the fun of it. But while I have no time to consciously edit, if somebody points it out for me, of course will be happy to correct my errs.

I used to think that translations were a cumbersome task, something that I would never do because reading was too exhaustive enough for me. It was only until I have been acquainted to some very remarkable fan translations that I decided to do this for myself and my friends.

Please be reminded that I have taken some liberties in the tonalities of my translations. They were also not 100% accurate because I was never really good in both of these languages. I suck in school and as a third culture kid, I am still so lost.

Anyway, to those who came here to browse and had no idea that the list I had were nuewen aka abusive stories, I hope you are aware by now. It will take a different and special kind of hat to be able to read these novels. A kind of conditioning that you are ready and can enjoy angst, suffering, prolonged misunderstanding and sacrifices. Some call them the “stupid plot” for having the MC endure a lot, and still be hopelessly in love with the ML. And logically, yes in this day and age, where people cry of feminism and the spirit of wokeness, many might raise their eyebrows. But as I have a very precarious fiction taste, while I know and am aware that I do not want these things to happen to me or other women in real life, I only came for the feels. I just want the catharsis whenever the suffering is finally relieved, the ML finally knew what they did wrong, and the realization.

In this page, some stories might never be redeemed. But that’s the fun part of it– the bitter realities.

If you are not ready for this, you can run away and pick up a fluffy read.

Thank you!

– Kaye